树懒

注册

 

发新话题 回复该主题

NBA球星罕见绰号艾弗森叫树懒,邓肯叫飞 [复制链接]

1#

大家都知道艾弗森的绰号“答案”,这一绰号的来源是艾弗森对自己实力的强大自信,艾弗森曾经公开谈到自己的这个绰号:小时候打街球,如果你想赢,那么我就是答案,你想要得分,我就是答案。艾弗森将答案“theanswer”直接纹在了自己的身上。但是艾弗森还有一个很少人知道的绰号:三趾树懒。这个绰号是艾弗森有两个好的哥们一个叫做BUBBA,还有一个叫CHUCK,合在一起bubbachuck就是三趾树獭的意思。

诺维斯基在国内比较为人熟知的外号是“诺天王”“司机”,但是诺维斯基本人却对自己的“大木乃伊”非常的喜欢,原因就是他曾经在万圣节扮演过木乃伊的角色。

深受广大国内喜爱的斯卡拉大家都叫他为钻石,因为斯科拉与钻石的单位克拉差不多的发音。另外斯科拉还有转陀螺的称号,那是因为他的内线脚步实在是华丽。不过斯卡拉在美国却是有着冰激凌人的绰号,意思就是得分对于斯科拉而言就如同吃冰激凌一样容易。

国内球迷喜欢叫罗伊为黄曼巴,但是在美国那边罗伊却是叫thenatural,翻译过来就是自然的意思。为什么这么叫呢?因为罗伊的技术动作就好像和他的肢体血液融为一体的样子,所以他被叫做自然。

邓肯在国内有很多的绰号:呆子,石佛,21号新秀等等都各有特色,在美国那边邓肯的外号叫做大基本功,这完全符合邓肯那扎实的堪称教科书般的内线技巧。在这里还要说一下邓肯叫飞天魔鬼这个说法其实是以讹传讹的,邓肯的大学就叫做魔鬼执事,而非邓肯的绰号叫飞天魔鬼。

巅峰的加内特就是暴力和激情的代名词,所以那时候加内特的绰号被叫做是大票根,意思就是加内特就是票房的保证,而国内的球迷则更是喜欢叫加内特为狼王,或者是硬特和黑娃。

雷阿伦场上打法华丽球风飘逸,所以很多球迷都叫雷阿伦为君子雷。后来雷阿伦加盟热火之后,也有黑粉拿君子雷这个梗来黑雷阿伦。雷阿伦曾经主要过电影单挑,在电影中的角色雷阿伦叫做耶稣,所以在美国那边雷阿伦叫做耶稣。

费舍尔被很多球迷都叫做是老鱼费舍尔,因为他的名字直译过来就是鱼。不过在美国那边费舍尔的绰号是叫做小石头,这是用来称赞费舍尔场上那强硬的打球风格。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题